ƒXƒPƒWƒ…�[ƒ‹
HOME‚ÖLive‚Ì—\–ñ“™Hall GuideData Download“¹ˆÄ“àƒRƒ“ƒ^ƒNƒg
11ŒŽ ˆê•”‚ÌŒö‰‰‚ð�œ‚«�AGate's7“X“ª—\–ñ�E”Ì”„‚ªƒvƒŒƒCƒKƒCƒh”­”„•ª‚æ‚è‚à—D�æ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B
�Ú‚µ‚­‚̓Rƒ`ƒ‰‚Ö
�挎
2010. 11
—ˆŒŽ
�Ÿ ‚¨’m‚点 �Ÿ
11ŒŽ‚Ì“X‹x“ú‚Í�A1“ú�A9“ú�A15“ú�A29“ú‚Å‚·�B
01“ú�iŒŽ�j OUR HOLIDAY
image
02“ú�i‰Î�j �¡Music Bar Gate's7 PIT�¡POPS/ROCK
image
ŠJ�ê 19:00
—¿‹à��2,000 �@�yƒhƒŠƒ“ƒN•Ê�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577
03“ú�i�…/�j�j LATIN
image

image
Familia Salsa Party Vo.4
’‡“c”ü•ä�i‚��jCorazon Latino�i“Œ‹ž�j�ALos Calientes�i•Ÿ‰ª�j
Crazon Latinoƒ�ƒ“ƒo�[�A’‡“c”ü•ä�i‚��j”ü�À—Ç•F�iDR)�A�a’J˜a—˜�iB)�@�²–ì‘��iTB)
“ú–{‚Å�”�­‚È‚¢ƒ‰ƒeƒ“ƒWƒƒƒYƒsƒAƒjƒXƒg‚Ì’‡“c”ü•䂪�uƒIƒ‹ƒPƒXƒ^ƒfƒ‰ƒ‹ƒX�v‚â�u”M‘уWƒƒƒYŠy’c�v‚ÅŠˆ–ô’†‚̃�ƒ“ƒo�[‚𗦂¢‚Ä•Ÿ‰ª‚É�‰“o�ê�I�I
ƒ‰ƒCƒu‚ ‚è�AƒpƒtƒH�[ƒ}ƒ“ƒX‚ ‚è�Aƒ~ƒjƒŒƒbƒXƒ“‚ ‚è�A�H‚Ì–é‚̓‰ƒeƒ“ŽO–†�I
ƒpƒtƒH�[ƒ}ƒ“ƒX�@Con Estilo/Que Rico/Proyecto Chocolate/Monterroza/Loca Ogojyo with GENKY/Mar y Sol
ŠJ�ê 17:30 / ŠJ‰‰ 18:00
‘O”„ ��3,000 /“–“ú ��3,500�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�E�®—�”Ô�†�‡“ü�ê�z

04“ú�i–Ø�j �¡Music Bar Gate's7 PIT�¡BLUES
image
ƒuƒM�Aƒ�ƒbƒLƒ“ƒuƒ‹�[ƒXƒMƒ^ƒŠƒXƒg�uƒnƒŠƒP�[ƒ““’�ì�v�Bƒ\ƒ�‚ł̓Nƒ‰ƒVƒbƒNƒuƒ‹�[ƒX�`R&R‚Ü‚Å�Aƒoƒ“ƒh‚Ƃ͈Ⴄ�¢ŠE‚ðŠ´‚¶�AŠy‚µ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B
ŠJ�ê 19:00
—¿‹à��1,500 �@�yƒhƒŠƒ“ƒN•Ê�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577
05“ú�i‹à�j
image

image
“ñ‚‚̃Mƒ^�[‚ƃp�[ƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚郉ƒeƒ“ƒtƒ…�[ƒWƒ‡ƒ“ƒoƒ“ƒh
”M‚¢ƒpƒbƒVƒ‡ƒ“‚Æ“{Ÿ·‚ÌƒŠƒYƒ€‚ð‘ÌŠ´‚µ‚悤
�yTres Paisaji Member�z��•û—TŒõ guitar /‹v•ĔޔV guitar,vocal /–؉º�P–è percussion
Support�F��•ûŒbŽq synthesizer /�F‹Å�i‚·‚© ‚³‚Æ‚é�jpercussion
Guest�FTelephony (“ú�‚Œ\ˆê guitar /–ì’†‚½‚¾‚µ guitar /Šâ‰º�OŽ¡ percussion )
ŠJ�ê 19:00 / ŠJ‰‰ 19:30
‘O”„ ��2,500 /“–“ú ��3,000�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹�@Watercolors Music ‚O‚X‚Q�|‚T‚X‚R�|‚T‚W‚V‚W
06“ú�i“y�j POPS
image
’|’‡ŠG—¢ƒCƒxƒ“ƒgƒ‰ƒCƒuƒcƒA�[2010 •Ÿ‰ª
ŠJ�ê 17:00 / ŠJ‰‰ 17:30
‘O”„ ��3,500 /“–“ú ��4,000�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹�@ƒLƒ‡�[ƒh�[�¼“ú–{ 092-714-0159

ƒ`ƒPƒbƒg�â‚Ò‚ (P120-610) /ƒ��[ƒ\ƒ“(L84360) /ƒC�[ƒvƒ‰ƒX
10ŒŽ9“ú�i“y�j”­”„
07“ú�i“ú�j ROCK
image

image
•s–ł̃TƒUƒ“ƒ�ƒbƒN�I
ŠJ�ê 17:00 / ŠJ‰‰ 17:30
‘O”„ ��2,500 /“–“ú ��3,000�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z
08“ú�iŒŽ�j ROCK
image

image
�™Forever50
�ó–ì�F›ß guitar /ŽL“‡�GŽ÷ bass/‚Ó‚Æ‚ª‚Ë‹à‘¾ vocal/�¼“c�O drums/–ª—Ö’PŽu keyboard
�™COOL M.B
ŠJ�ê 18:00 / ŠJ‰‰ 19:00
‘O”„ ��5,000 /“–“ú ��5,500�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577
�@�@�@�@�@TAGC MUSIC management@tagcmusic.com/
�@�@�@�@�@�¦HP—\–ñ‚Ì•û �æ�s“ü�ê‚ ‚è

ƒ`ƒPƒbƒg�âGate's7
9ŒŽ18“ú�i“y�j”­”„
09“ú�i‰Î�j OUR HOLIDAY
image
10“ú�i�…�j JAZZ
image

image
�uOnce I Loved�v”­”„‹L”O
Woong San vo /—é–Ø‰›�Ð sax /ƒWƒFƒCƒRƒu�EƒR�[ƒ‰�[ p /
“V–ì�´Œp g /ˆÀƒ•�ì‘åŽ÷ b /‘å’Î"ƒJƒ‹ƒ^"‰p�é dr
ŠJ�ê 18:30 / ŠJ‰‰ 19:30
‘O”„ ��5,000�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577

ƒ`ƒPƒbƒg�âGate's7 /‚Ò‚ (P120-211) /ƒ��[ƒ\ƒ“(L84237)
9ŒŽ18“ú�i“y�j”­”„
11“ú�i–Ø�j �¡Music Bar Gate's7 PIT�¡JAZZ
image
ŠJ�ê 19:00
—¿‹à��1,500 �@�yƒhƒŠƒ“ƒN•Ê�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577
12“ú�i‹à�j JAZZ/FUSION
image
BE BOP Presents
�y�o‰‰�zŸNˆä“N•v(b) /–{“c‰ë�l(sax) /
�ⓌŒd(ds) /ŒÔŒû—Y–î(g) /”’ˆäá©�l(key)

ƒIƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB�[ˆì‚ê‚éŠy‹È‚ƃx�[ƒXƒvƒŒƒC‚Å“ú–{‚ª�¢ŠE‚Ɍւéƒx�[ƒVƒXƒg‚ÌŸNˆä“N•v�Bˆ³“|“I‚ȃX�[ƒp�[ƒvƒŒƒC‚Ń�ƒ�ƒfƒB�[�Aƒ\ƒ�‚ðƒŠ�[ƒh‚·‚é–{“c‰ë�l�B‘Å‚¿‰ð‚¯�‡‚Á‚Ä‚«‚½“ñ�l‚ª�A�ŋߒ�–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽáŽèƒ�ƒ“ƒo�[‚ð�W‚߂ẴXƒe�[ƒW‚Å‚·�BŸNˆä“N•v‚Æ–{“c‰ë�l‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹‚͖ܘ_�AƒJƒo�[‹È‚à�D‚èŒð‚º�AƒXƒyƒVƒƒƒ‹Š´–ž�ڂ̃Xƒe�[ƒW‚ð‚¨‘¡‚肵‚Ü‚·�B‚±‚Ì‘f�°‚炵‚¢ƒ~ƒ…�[ƒWƒVƒƒƒ“‚Ƃ̃X�[ƒp�[ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ð‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢�B
ŠJ�ê 18:00 / ŠJ‰‰ 19:00
‘O”„ ��5,000 /“–“ú ��5,500�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�E“–“ú�æ’…�‡“ü�ê�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577

ƒ`ƒPƒbƒg�âGate's7 /‚Ò‚ (P121-426) /ƒ��[ƒ\ƒ“(L84479)
10ŒŽ9“ú�i“y�j”­”„
13“ú�i“y�j HALL RENTAL
image
14“ú�i“ú�j
image

image
�uˆ¤‚Ì—’‚æ��‚«�r‚ê‚ë�@‚¢‚¢‚ӂ肱‚«‚ª�s‚­�I�vƒcƒA�[
�yPINK BONGO�z‹{–{‘å˜H sax /�‚‹´ƒQƒ^•v b /‹{�èƒJƒ|ƒl�M‹` g /’†“‡ “O p /‰Á”[Ž÷–ƒ ds
ŠJ�ê 17:00 / ŠJ‰‰ 18:00
‘O”„ ��4,000 /“–“ú ��4,500�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577
�@�@�@�@�@http://www.dairo-pb.com/
15“ú�iŒŽ�j OUR HOLIDAY
image
16“ú�i‰Î�j �¡Music Bar Gate's7 PIT�¡JAZZ
image
MUSA Miyuki (ƒ€�[ƒTƒ~ƒ†ƒL) vocal/—§‰Ô—mˆê piano /“c’†‹`”V guitar
ŠJ�ê 19:00
—¿‹à��2,000 �@�yƒhƒŠƒ“ƒN•Ê�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577
17“ú�i�…�j �¡Music Bar Gate's7 PIT�¡POPS
image
ŠJ�ê 18:30 / ŠJ‰‰ 19:30
‘O”„ ��2,500 /“–“ú ��3,000�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577
18“ú�i–Ø�j CHANSON
image
ˆä�ã‰À�] /Ž�—¢�MŽq /ŽÄ“c‹I”üŽq
ƒsƒAƒmŠâ�è‘å•ã
ŠJ�ê 18:00 / ŠJ‰‰ 18:30
‘O”„ /“–“ú ��2,000�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z
19“ú�i‹à�j
image
ŠJ�ê 18:30 / ŠJ‰‰ 19:30
‘O”„ ��3,000 /“–“ú ��3,500�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z
20“ú�i“y�j HALL RENTAL
image
21“ú�i“ú�j JAZZ
image
TOKU vo,fh
THE BigBand Jazz Orchestra
�i‰¡“c�¹�G, ŽR–ì“N�³, ŒÃ‰ê“ÖŽq, ’†”ö‹`�Ÿ, “¡�è‹¿, �e�ì“O•v, ‘º�㑾˜Y,
�ó“c�³Žq, �¼“c•�Ži, “yˆä•q�¶, –{‘ºƒAƒgƒ€, ‰i�Έè—Y, ’†‘ºŒ›“ñ, ‰i“‡—mŽ™,
“ú�‚��–ç, �ì“Y‰pŽq, ”g‘½�]�’�s, �匴‘¾˜Y�j
�y‚P•”�z ŠJ�ê 16:00 / ŠJ‰‰ 16:30
�y‚Q•”�z ŠJ�ê 19:00 / ŠJ‰‰ 19:30

‚Q•”�§ “ü‘Ö‚¦Œö‰‰‚Å‚·�B‚²’�ˆÓ‰º‚³‚¢�B

Še ‘O”„ ��5,000 /“–“ú ��5,500�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹ ‰¡“c�¹�G�@narurappa64@yahoo.co.jp
�@�@�@�@�@ “ú�‚��–ç acarranger@gmail.com

ƒ`ƒPƒbƒg�â
9ŒŽ14“ú (‰Î�j”­”„
22“ú�iŒŽ�j POPS
image
ŠJ�ê 18�F30�@/ŠJ‰‰ 19�F00
‘O”„ /“–“ú ��2,500�y‚PƒhƒŠƒ“ƒN�ž�z

�¡–â�‡‚¹�@EGƒTƒEƒ“ƒY�@eg-sounds@music.email.ne.jp
23“ú�i‰Î/�j�j FOLK/POPS
image
�` Ž©—Í–{Šè �`
ŠJ�ê 16:30 / ŠJ‰‰ 17:00
‘O”„ ��5,000 /“–“ú ��5,000�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹�@ƒTƒCƒL�@092-736-2888

ƒ`ƒPƒbƒg�âGate's7 /‚Ò‚ �iP117-578�j /ƒ��[ƒ\ƒ“�iL83699�j
8ŒŽ29“ú�i“ú�j”­”„
24“ú�i�…�j �¡Music Bar Gate's7 PIT�¡JAZZ
image

image
–ö•�Žj—Y 7-String Guitar /ˆä�ã‰Á“ÞŽq vocal
ŠJ�ê 19:00
—¿‹à��1,500 �@�yƒhƒŠƒ“ƒN•Ê�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577
25“ú�i–Ø�j LATIN
image
’†�F Latin Jazz‚Ì—[‚×
Latin Amigos /N.O.O.K. /Cross Beat Jazz Orchestra
ŠJ�ê 18:30 / ŠJ‰‰ 19:15
‘O”„ ��2,500 /“–“ú ��3,000�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z
26“ú�i‹à�j POPS
image

image
ƒI�[ƒvƒjƒ“ƒOƒAƒNƒg�F“à�è—L—œ
ŠJ�ê 18:00 / ŠJ‰‰ 19:00
‘O”„ ��2,500�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�E�®—�”Ô�†�‡“ü�ê�z

�¡–â�‡‚¹ GreeN Music 092-714-0230 / http://green-music.jp

ƒ`ƒPƒbƒg�â‚Ò‚ (P119-138) /ƒ��[ƒ\ƒ“(L84068) /ƒC�[ƒvƒ‰ƒX /Gate's7
10ŒŽ17“ú(“ú)”­”„
27“ú�i“y�j POPS
image
ŠJ�ê 18:00 / ŠJ‰‰ 19:00
‘O”„ ��2,500 �y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹�@Gate's7�@092-283-0577
28“ú�i“ú�j POPS
image
GUEST�FKAZRU etc.
ŠJ�ê 17:30 / ŠJ‰‰ 18:00
�yˆê”Ê�z‘O”„ ��2,000�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z
�yŠw�¶�z‘O”„ ��1,500�y•Ê“r—v‚PƒhƒŠƒ“ƒN‘ã��500�z

�¡–â�‡‚¹ TEAM�w“I–ì�ËŽq2nd 1man LIVE�x 092-821-4360

ƒ`ƒPƒbƒg�â10ŒŽ15“ú�i‹à�j ”­”„
29“ú�iŒŽ�j OUR HOLIDAY
image
30“ú�i‰Î�j CHANSON
image
�H‚Ì�I‚è‚É�E�E�E�E
‚¤‚½�@�@�@�@ˆêŒû�çŽ}�A‘º�ã�´‘ã
ƒsƒAƒm�@�@�@“¡‰ª–rŽq
�\�¬�E‰‰�o�@–î–ì”ü’qŽq
ŠJ�ê 14:30 / ŠJ‰‰ 15:00
‘O”„ /“–“ú ��2,000�y‚PƒhƒŠƒ“ƒN�ž�z

�¡–â�‡‚¹�@‚Ý‚»‚Ì 092-291-0152

Œã‰‡�^ƒAƒ~�Eƒh�EƒVƒƒƒ“ƒ\ƒ“
�挎
2010. 11
—ˆŒŽ

�@
�Ÿƒ`ƒPƒbƒgƒCƒ“ƒtƒHƒ��[ƒVƒ‡ƒ“

�yGate's7�z
Tel. 092-283-0577

�yƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ �z
Tel. 0570-02-9999
“dŽqƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 

�yƒ��[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg�z
Tel. 0570-000-777
ƒ��[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg

�ye+�iƒC�[ƒvƒ‰ƒX�j�z
http://eplus.jp/
ƒC�[ƒvƒ‰ƒX

�yƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒ}�[ƒg�z
https://www.family.co.jp/

�§810-0801�@•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æ’†�F3-7-24�@gate'sƒrƒ‹ 7F�@092-283-0577
© 2009 Copyright Gate's7 All rights reserved.